| 分野 |
no. |
日本語 |
中国語 |
pinyin |
カタカナ読み |
| 幕 |
1 |
暗転幕 |
暗转幕 |
Ànzhuǎn mù |
アンジュアンムー |
| 幕 |
2 |
大黒 |
黑幕 |
Hēimù |
ヘイムー |
| 幕 |
3 |
大ドロップ |
画天幕 |
Huà tiānmù |
フアティエンムー |
| 幕 |
4 |
かすみ·文字 |
横栏·沿慕·帷幕 |
Yán mù · wéimù |
イェンムー・ウェイムー |
| 幕 |
5 |
カットクロス |
软景片 |
Ruǎnjǐngpiàn |
ルアンジエンピエン |
| 幕 |
6 |
絞り緞帳 |
蝴蝶大幕 |
Húdié dà mù |
フーディエダームー |
| 幕 |
7 |
絞り幕 |
蝴蝶幕 |
Húdié dà mù |
フーディエムー |
| 幕 |
8 |
字幕 |
字幕 |
Zìmù |
ツームー |
| 幕 |
9 |
字幕スライド |
字幕幻灯机 |
Zìmù huàndēngjī |
ツームーフアンダンジー |
| 幕 |
10 |
紗幕 |
沙幕 |
Shā mù |
シャームー |
| 幕 |
11 |
そで幕 |
侧幕 |
Cè mù |
ツァムー |
| 幕 |
12 |
ドロップ幕 |
网景·软景 |
Wǎngjǐng · ruǎnjǐng |
ワンジン・ルアンジン |
| 幕 |
13 |
緞帳 |
大幕 |
Dà mù |
ダームー |
| 幕 |
14 |
中割 |
二道幕·场幕 |
Èrdào mù · chǎng mù |
アルダオムー・チャンムー |
| 幕 |
15 |
背景幕 |
背景 |
Bèijǐng |
ベイジン |
| 幕 |
16 |
バックドロップ幕 |
画天幕 |
Huà tiānmù |
フアティエンムー |
| 幕 |
17 |
引き割り緞帳 |
分开大幕 |
Fēnkāi dà mù |
フェンカイダームー |
| 幕 |
18 |
引き割り幕 |
分开幕 |
Fēn kāimù |
フェンカイムー |
| 幕 |
19 |
ホリゾント幕 |
天幕 |
Tiānmù |
ティエンムー |
|
